Умови користування

cs2pickside.com («сайт», «ми», «нас», «наш») — незалежний сервіс: його веде власник сайту cs2pickside.com, який і є другою стороною цих умов та відповідає за все, що тут обіцяно.

Пишіть нам на [email protected]. Це адреса для всього одразу — запитань, скарг, заяв на повернення, запитів щодо персональних даних та офіційних повідомлень, — і з неї ж приходять наші відповіді, тому листування залишається в одному місці. Поштової адреси для кореспонденції ми не маємо; лист доходить, і на нього відповідає людина.

Ці умови поширюються на сайт і всі його піддомени, на будь-який ваш акаунт у нас і на будь-яку підписку, яку ми через нього надаємо. Вони і є договором між вами і нами.

Ви приймаєте ці умови, створюючи акаунт або користуючись сайтом. Щоб створити акаунт, потрібно поставити позначку згоди у формі реєстрації; ми записуємо момент прийняття і версію умов, яку ви прийняли, і зберігаємо цей запис стільки, скільки платіж за акаунтом ще може бути оскаржений.

Наша Політика повернення коштів входить до цих умов. Якщо два документи говорять про повернення різне, діє Політика повернення коштів.

Ці умови опубліковано вісьмома мовами сайту. Усі редакції рівноправні, і жодна з них не має переваги над іншими: редакція, яку ви читаєте своєю мовою, і є договором між вами і нами, і жодного окремого оригіналу за нею не стоїть.

Щоб прийняти ці умови, ви маєте бути здатні укласти договір. Якщо ви приймаєте їх від імені компанії, ви підтверджуєте, що уповноважені її зобов’язувати, і «ви» тут означає цю компанію.

Ми публікуємо прогнози на матчі професійної Counter-Strike 2. Прогноз називає сторону, яка, за нашими очікуваннями, переможе (наш вибір), показує, наскільки твердо ми цієї думки (рівень впевненості), і викладає міркування, що за цим стоять. Після матчу ми розбираємо вибір і додаємо результат до відкритої статистики точності.

Прогноз — це думка, що склалася із загальнодоступних відомостей: нещодавніх результатів, історії особистих зустрічей, ймовірного пулу карт, новин про склади та заміни, — і готується він за допомогою автоматичних інструментів, зокрема великих мовних моделей. Це не твердження про майбутню подію як про факт і не передбачення, за яке ми ручаємося.

Що і скільки ми публікуємо без оплати — наше рішення, і воно може змінитися будь-якої миті. Частина прогнозів або всі вони можуть вимагати підписки. Статистика точності відкрита всім, платять люди чи ні.

Ми можемо змінювати, додавати і прибирати можливості, припинити висвітлювати турнір, команду чи цілу дисципліну, змінювати те, як прогноз подається і як вимірюється. Ніщо в цих умовах не обіцяє висвітлення конкретного матчу, команди чи змагання і не обіцяє будь-якої кількості прогнозів.

Це розбір матчів. Це не поради щодо ставок, не поради щодо азартних ігор, не типстерський сервіс, не інвестиційна і не фінансова консультація і не спонукання робити ставки чи грати. Ми не публікуємо ні коефіцієнтів, ні сум, нікому не пропонуємо ризикувати грошима і не маємо жодних відносин із букмекерами, біржами ставок та операторами азартних ігор.

Ми не гарантуємо, що той чи інший вибір правильний, і не гарантуємо жодної частки влучань. Рівень впевненості описує наше власне переконання; це не ймовірність, за яку ми ручаємося, і не ціна. Статистика точності — запис того, що вже сталося, і про те, що станеться далі, вона не говорить нічого.

Якщо ви вирішите поставити, зіграти, торгувати чи інакше ризикнути грішми або чимось цінним, це рішення тільки ваше. Ви ухвалюєте його на свій ризик і своїми грішми, і відповідаєте за нього та за все, що з нього випливає, теж тільки ви — незалежно від того, чи йшло воно слідом за чимось, що ми опублікували, і незалежно від того, чи виявилося опубліковане правильним.

Ставки й азартні ігри регулюються в кожній країні по-своєму, а в деяких заборонені. Знати закон там, де ви перебуваєте, і дотримуватися його — ваш клопіт, а не наш. Ніщо на сайті не є пропозицією послуг азартних ігор, послуг із приймання ставок або послуг з організації того й іншого.

Якщо гра забирає у вас більше, ніж гроші, зупиніться і зверніться до служби допомоги у вашій країні. У більшості країн такі служби працюють безкоштовно й анонімно.

Щоб мати акаунт або підписку, вам має бути не менше 18 років. Позначка згоди під час реєстрації і є вашим підтвердженням цього.

Вам не можна користуватися сайтом, якщо закон там, де ви перебуваєте, це забороняє, або якщо ми вже закривали ваш акаунт за порушення цих умов.

Ми продаємо підписки не в усіх країнах. У яких не продаємо — наше рішення, і воно може змінитися. Там, де ми не продаємо, оплата не відкривається; а якщо платіж із такої країни все ж до нас дійшов, ми скасовуємо підписку, повертаємо гроші і закриваємо доступ — див. Політику повернення коштів.

Одна людина — один акаунт. Акаунт належить особисто вам. Його не можна ділити з кимось, передавати, позичати, здавати і продавати, а доступ, який він дає, не можна передавати нікому іншому.

Якщо з’ясується, що акаунт належить людині молодшій за 18 років, ми його закриваємо. Якщо за таким акаунтом були списання, ми повертаємо останній платіж.

Для реєстрації потрібні робоча адреса електронної пошти і пароль. Тримайте і те, і інше правильним і актуальним: за адресою ми підтверджуємо, хто ви, через неї ви відновлюєте акаунт, і на неї ж ми попереджаємо про списання до того, як воно станеться.

Ви відповідаєте за збереження пароля і за все, що зроблено через ваш акаунт. Негайно напишіть нам на [email protected], якщо вважаєте, що доступ до нього отримав хтось іще.

Ми можемо вимагати підтвердити адресу пошти. Доки вона не підтверджена, ми можемо обмежувати можливості акаунта і не зможемо відновити його вам, якщо ви втратите пароль.

Ми можемо призупинити або закрити акаунт, який порушує ці умови, який, за нашими обґрунтованими припущеннями, використовується незаконно чи для обману, або через який безкоштовний пробний період чи безкоштовний доступ беруть повторно.

Підписка дає вам особисте, приватне читання того, що ми публікуємо. Для цього вона і потрібна, а правила нижче — її межі.

Вам не можна:

• ділитися нашими прогнозами, публікувати, перепродавати, поширювати, пересилати та інакше передавати їх будь-кому цілком або по суті — зокрема в груповому чаті, каналі, на форумі, у платній спільноті чи в типстерському сервісі;
• давати користуватися вашим акаунтом комусь іще і користуватися чужим акаунтом;
• заводити або використовувати більше одного акаунта, щоб узяти безкоштовний пробний період чи безкоштовний доступ повторно, — зокрема на іншу адресу пошти, на інший засіб платежу або на чужі дані;
• збирати наш вміст автоматично або масово: скрейпінг, обхід далі за звичайне читання, масове вивантаження, систематичне копіювання сторінок;
• використовувати наш вміст для навчання, донавчання, порівняльної оцінки чи перевірки моделей машинного навчання, а також для складання набору даних, індексу чи похідного продукту — без нашого письмового дозволу;
• звертатися до нашого внутрішнього API або до будь-якої точки доступу, якою користується сам сайт, звідки-небудь, крім сайту в тому вигляді, у якому ми його віддаємо, — без нашого письмового дозволу;
• обходити або намагатися обійти пейвол, обмеження частоти запитів, обмеження акаунта чи країнне обмеження — зокрема через VPN, проксі, перенаправлене з’єднання або засіб платежу, який спотворює ваше місцеперебування;
• промацувати, сканувати і перевіряти безпеку сайту, а також заважати його роботі, його доступності та збереженню його даних — без нашого письмового дозволу;
• розбирати, декомпілювати і копіювати будь-яку частину програмного коду, оформлення чи бренду сайту, крім випадків, прямо дозволених законом;
• вводити нашу підтримку в оману щодо того, хто ви, а також ображати, залякувати і цькувати її працівників;
• заявляти банку, емітенту картки чи платіжному провайдеру, що списання було несанкціонованим, коли це не так, або що доступ не надавався, коли його було надано;
• користуватися сайтом незаконно або так, що через це ми порушуємо правила платіжного провайдера, магазину застосунків чи рекламного майданчика.

Ми застосовуємо цей розділ. Залежно від тяжкості порушення ми можемо попередити вас, завершити ваші сесії, призупинити доступ, закрити акаунт, відмовити вам у новому акаунті і залишити в себе плату за період, у якому сталося порушення. Доступ, закритий за цим розділом, не повертається.

Ми можемо вчинити так само, коли характер користування не залишає іншого розумного пояснення: одну підписку читають із багатьох місць одночасно, підряд заводяться нові акаунти і кожен бере один безкоштовний пробний період, або йде автоматичний трафік, який виробляє тільки скрипт.

Якщо ви вважаєте, що ми помилилися, напишіть нам на [email protected]. Ми подивимося, на що спиралися, і повернемо акаунт, якщо помилка була наша.

Частину того, що ми публікуємо, можна читати без оплати. Підписка відкриває решту на умовах, показаних на сторінці підписки на момент оформлення.

Ціна, розрахунковий період, валюта і безкоштовний пробний період, якщо він є, показуються до оплати — і на цій сторінці, і під час оформлення. Податки додаються під час оформлення там, де вони застосовні.

Підписка поновлюється автоматично наприкінці кожного розрахункового періоду за чинною на той момент ціною, доки поновлення не вимкнено. Ми говоримо про це до оплати, у листі-підтвердженні та у вашому акаунті.

Безкоштовний пробний період, де він пропонується, дається один на людину, а не один на адресу пошти. Щоб його почати, потрібен засіб платежу, але протягом нього нічого не списується. Дата його завершення і перемикач, який його зупиняє, видно у вашому акаунті весь цей час — саме це і є достовірною вказівкою на те, як стоять справи. Незадовго до кінця ми надсилаємо ще й нагадування листом; воно залежить від того, чи встигне наш платіжний провайдер нас повідомити, тому це люб’язність, а не умова списання. Коли пробний період завершується, перший платіж списується автоматично, якщо тільки ви не вимкнули поновлення до того.

Вимкнути поновлення — одна кнопка в акаунті. Вона зупиняє наступне списання; період, за який ви вже заплатили, вона не припиняє, і доступ залишається відкритим до його кінця. Залишок скасованого періоду ми не повертаємо.

Платежі приймає Whop — він виступає офіційним продавцем (merchant of record) у цій операції. Дані вашої картки обробляють Whop і його процесинг, до нас вони не доходять. До самого платежу застосовуються власні умови Whop поряд із цими; ніщо в умовах Whop не змінює того, що ми винні вам за нашими.

Якщо платіж не пройшов, ми можемо повторити спробу, а доступ може бути призупинено або закрито, доки платіж не пройде. Тримати доступ відкритим на неоплаченому акаунті ми не зобов’язані.

Ми можемо змінити ціну. Зміна ніколи не стосується вже оплаченого періоду. Якщо зміна зачіпає ваші поновлення, ми повідомимо про неї не менш ніж за 30 днів до того поновлення, до якого вона застосується вперше, щоб ви встигли вимкнути поновлення, якщо платити нову ціну не захочете.

Ми також можемо відкрити доступ без оплати — подарунковий або виданий період. Такий доступ ми можемо припинити будь-коли, і поверненню він не підлягає.

Наша Політика повернення коштів говорить, коли ми повертаємо гроші, а коли ні, і входить до цих умов.

Коротко: плата не повертається, щойно розпочався оплачений нею період і доступ було відкрито; скасування зупиняє наступне списання, а не повертає попереднє; і є короткий перелік випадків, коли ми гроші все ж повертаємо. Прочитайте цю політику до того, як оформите підписку, — вона написана так, щоб читатися за пару хвилин.

Ніщо в цій політиці не скасовує того, що дає вам ваше місцеве споживче право і що нам не дозволено виключити.

Споживче право в ЄС, ЄЕЗ і Великій Британії дає вам 14 днів на відмову від укладеного дистанційно договору про цифровий вміст або цифрову послугу — крім випадку, коли ви попросили почати виконання негайно і визнали, що з цієї миті право на відмову втрачається.

Підписка тут починається негайно: доступ відкривається одразу після підтвердження платежу, і саме доступ — усе, що ви купуєте. Про це сказано до оплати. Оформлюючи підписку, ви прямо просите почати негайно і визнаєте, що право на відмову втрачається, щойно доступ відкрито.

Якщо право все ж застосовне і ви скористаєтеся ним протягом 14 днів, ми повернемо сплачене за вирахуванням суми, співмірної з уже наданим доступом.

Якщо ви вважаєте списання неправильним, спершу напишіть нам на [email protected]. Ми відповідаємо, і там, де погоджуємося, що списувати не слід було, повертаємо гроші.

Просити банк або емітента картки скасувати списання («чарджбек»), не піднявши питання спершу з нами і не давши нам семи днів на відповідь, — істотне порушення цих умов.

Коли проти нас подано чарджбек, ми можемо негайно призупинити або закрити акаунт, припинити доступ, який він давав, і назавжди відмовити вам у новому акаунті.

Чарджбеки, які вважаємо необґрунтованими, ми оскаржуємо і передаємо банку та платіжній системі ті записи, що в нас є: коли було створено акаунт, коли і проти якої версії було прийнято ці умови, у які дні акаунтом користувалися і звідки, які платежі було списано і наше листування з вами. Ви погоджуєтеся, що для цієї мети ми можемо розкрити ці записи банку, платіжній системі та нашому платіжному провайдеру.

Чарджбек коштує нам оспорюваної суми і комісії, яку бере з нас платіжний провайдер. Якщо чарджбек подано з порушенням цього розділу і вирішено по суті не на вашу користь, ви залишаєтеся винні нам відкликану суму, цю комісію і наші розумні витрати на їх стягнення; і ми можемо зарахувати цей борг проти будь-якого повернення, яке інакше вам належало б.

Ніщо з цього не стосується справді несанкціонованої операції — платежу засобом, використаним без вашого дозволу. Скажіть нам і скажіть банку: ми повертаємо списання і закриваємо акаунт, щоб це не повторилося.

Сайт надається як є і в міру доступності. Ми не обіцяємо, що він працюватиме без перерв, вчасно і без помилок, і не даємо гарантії часу безвідмовної роботи.

Твердого числа прогнозів на день немає. У професійній Counter-Strike бувають тихі дні, перерви між турнірами, перенесені та скасовані матчі. День із кількома прогнозами чи й зовсім без них — це нормальна робота сервісу, а не збій: підписка купує доступ до того, що ми публікуємо, а не кількість публікацій.

Ми можемо призупинити роботу сайту заради обслуговування, з міркувань безпеки або через те, що відмовило щось, від чого ми залежимо. Якщо причина це дозволяє, ми попереджаємо заздалегідь.

Пауза в публікаціях і призупинення, описане вище, не дають права ні на повернення коштів, ні на поновлення підписки — крім випадків, коли обов’язкове право, застосовне до вас, каже інакше.

Ви можете припинити користуватися сайтом будь-коли. Вимкнення поновлення в акаунті зупиняє майбутні списання. Щоб видалити сам акаунт, напишіть нам — див. розділ 13.

Ми можемо призупинити або закрити ваш акаунт і припинити цей договір, якщо ви порушуєте ці умови — зокрема розділ 6, — якщо це необхідно для дотримання закону чи правил платіжного провайдера, або якщо ми припиняємо надавати послугу.

Якщо ми закриваємо ваш акаунт за порушення, доступ припиняється негайно і плата за поточний період не повертається. Якщо ми закриваємо його тому, що припиняємо роботу сервісу, або з будь-якої причини, у якій немає вашої провини, ми повертаємо невикористану частину оплаченого періоду.

Припинення договору не скасовує того, що одна сторона вже винна іншій, і не зачіпає розділів, яким належить його пережити: чим сервіс не є, наслідки неприйнятного користування, чарджбеки, наш вміст, відповідальність, а також право і спори.

Що ми збираємо, навіщо і скільки зберігаємо, викладено в нашій Політиці конфіденційності.

Щоб переглянути, виправити, вивантажити або видалити персональні дані, які ми про вас зберігаємо, напишіть нам на [email protected] з адреси, вказаної в акаунті. Ми відповідаємо у строк, який відводить застосовне законодавство про захист даних, — за GDPR це один місяць.

Видалення прибирає вас з акаунта: ідентифікаційні відомості затираються, і увійти в акаунт більше не можна. Воно не прибирає записів, які ми зобов’язані зберігати, — зокрема запис про платежі та про прийняття цих умов, який ми тримаємо стільки, скільки вимагають податкове законодавство і строк, у який платіж ще може бути оскаржений.

Усе, що ми публікуємо, — прогнози і розбори, статистика точності, тексти, оформлення, код і бренд сайту — належить нам або нашим ліцензіарам і захищене авторським та іншими правами.

Доки ваш акаунт у порядку, ми надаємо вам особисту, невиключну, непередавану і відкличну ліцензію читати і використовувати опубліковане нами у ваших власних приватних некомерційних цілях. Нічого понад це не надається — ні прямо, ні за замовчуванням.

Ви можете процитувати короткий уривок із зазначенням джерела і посиланням на сторінку, звідки він узятий. Ви не можете переопублікувати прогноз цілком або по суті і не можете будувати з опублікованого нами набір даних, індекс, похідний продукт чи навчальний корпус без нашого письмового дозволу.

Готові описи і файли логотипа, запропоновані на сторінці «Про проєкт», опубліковано саме для того, щоб їх використовували, — на викладених там умовах. Це єдиний виняток із попереднього пункту.

Дані матчів, назви команд і турнірів, герби та інші матеріали третіх осіб належать їхнім правовласникам. Counter-Strike 2, CS2, CS:GO і Counter-Strike — торговельні марки Valve Corporation; ми не пов’язані з Valve Corporation, не схвалені і не спонсоруються нею.

Якщо ви вважаєте, що опубліковане нами порушує ваші права, напишіть нам на [email protected], вказавши достатньо подробиць, щоб це впізнати, і ми розберемося без зволікання.

Ми відповідаємо перед вами за збитки, яких ви зазнали через те, що ми порушили цей договір або не виявили розумної дбайливості та вміння, і лише тією мірою, якою такі збитки були передбачуваним наслідком цього.

Ми не відповідаємо за:

• будь-яку зроблену вами ставку, парі чи угоду, за їхній результат і за будь-які гроші чи цінності, які ви на цьому втратили;
• упущений прибуток, виручку, очікуваний виграш, заощадження чи можливість;
• втрату даних, ділової репутації чи доброго імені;
• будь-які непрямі та подальші збитки, а також будь-які збитки від рішення, ухваленого вами на підставі чогось, що ми опублікували.

Наша сукупна відповідальність перед вами за все, що випливає з цього договору або пов’язане з ним, обмежена загальною сумою, яку ви фактично нам заплатили за дванадцять місяців безпосередньо перед тим, як виникла вимога.

Ніщо в цих умовах не обмежує і не виключає відповідальності, яку за законом обмежити чи виключити не можна, — зокрема за обман і обманне введення в оману, за смерть або шкоду здоров’ю, заподіяні недбалістю, і за будь-яке ваше споживче право, виключати яке закон нам не дозволяє.

Там, де застосовне до вас право дає вам обов’язкове право або засіб захисту, ці умови його не відбирають і діють лише настільки, наскільки це право допускає.

Ви відповідаєте за збитки, яких ми зазнали через те, що ви користувалися сайтом незаконно або з порушенням правил прийнятного користування (див. розділ 6), зокрема за вимогу, висунуту нам через це кимось іншим.

Ми можемо змінити ці умови — тому що змінюється сервіс, тому що змінюється закон, або тому що цього вимагає від нас платіжний провайдер.

Чинна версія і дата набрання нею сили надруковані на початку цієї сторінки. Зміна набирає сили з моменту публікації — крім зміни, яка істотно зачіпає платного передплатника: така набирає сили не раніше ніж через 30 днів після публікації або повідомлення вас, залежно від того, що пізніше, і ніколи протягом уже оплаченого періоду. Якщо зміна вимагається законом, вона набирає сили разом із ним.

Якщо ви не згодні зі зміною, вимкніть поновлення до набрання нею сили і припиніть користуватися сайтом. Продовження користування сайтом після того, як зміна набрала сили, означає згоду з нею.

Ми записуємо у вашому акаунті, яку версію ви прийняли, щоб завжди можна було сказати, з чим ви погодилися, а не що написано на сторінці сьогодні.

Ці умови не обирають за вас іноземного права і не відправляють вас до іноземного суду. За вами залишається споживче право країни, де ви живете, а спір іде до того суду, який застосовне до вас право вважає компетентним його розглядати, — у звичайному випадку до суду за місцем вашого проживання.

Це зроблено навмисно, а не через недогляд. Пункт, що називає далеке право і далекий суд, мало чого вартий обом сторонам: ви не поїдете судитися за ним, а споживчий суд усе одно застосує захист вашої країни поверх нього.

Перш ніж починати провадження, напишіть нам на [email protected]. Майже все на цьому і закінчується. Ми просимо 30 днів від вашої першої письмової претензії, щоб залагодити справу, і даємо вам стільки ж.

Ці умови, Політика повернення коштів і Політика конфіденційності складають увесь договір між нами щодо сайту і замінюють усе сказане до нього.

Якщо якесь положення цих умов виявиться невиконуваним, решта продовжує діяти.

Якщо ми не застосовуємо якесь положення одразу, ми від нього не відмовилися і можемо застосувати його пізніше.

Ми можемо передати цей договір тому, хто прийме на себе сервіс, повідомивши вас про це. Ви не можете передати його без нашої письмової згоди.

Жодна зі сторін не відповідає за невиконання, спричинене обставинами поза її розумним контролем.

Повідомлення вам надсилаються на адресу пошти, вказану в акаунті, і вважаються отриманими в день надсилання. Повідомлення нам ідуть на [email protected].

Ніщо в цих умовах не створює між нами товариства, агентських відносин, трудових відносин чи спільного підприємства, і ніхто, крім вас і нас, не має права вимагати їх виконання.

Пишіть на [email protected]. Ваш лист доходить до людини, і відповідь приходить з тієї самої адреси — зокрема для офіційного повідомлення за цими умовами: це той канал, який у нас є, і той, на який ми відповідаємо.