2026-08-25
2026-08-25
Документ опубліковано вісьмома мовами сайту. Усі редакції рівноправні: жодна з них не має переваги над іншими.
Читати сайт можна без акаунта. Наша власна аналітика працює на наших серверах і обходиться без файлів cookie, рекламних лічильників тут немає, і ніщо із зібраного не продається і не передається брокерам даних. Крім неї ми користуємося Google Analytics, щоб бачити, звідки приходять відвідувачі: він ставить файл cookie, а в ЄЕЗ і Великій Британії не запускається, доки ви не погодитеся. Усе інше, що ми зберігаємо, потрібне акаунту і підписці: адреса вашої пошти, запис про те, що ви прийняли умови, дні, коли акаунтом користувалися, і те, що про вашу підписку повідомляє нам платіжний сервіс.
Нижче про кожне поле сказано, що це, навіщо воно нам, скільки зберігається і хто ще його бачить. Щоб переглянути, виправити, вивантажити або видалити те, що ми маємо, напишіть на одну адресу — відповість людина.
1Хто відповідає за дані і як з нами зв’язатися
cs2pickside.com — незалежний сервіс, його веде власник цього сайту: саме він вирішує, які персональні дані тут збираються і навіщо, тобто є «контролером» мовою GDPR.
З будь-якого питання з цієї політики — запитати, виправити, отримати копію своїх даних, видалити їх — пишіть на [email protected]. Лист доходить до людини, і відповідь приходить з тієї самої адреси.
Ця політика поширюється на сайт і на всі його піддомени. Вона входить до наших Умов користування.
2Що ми зберігаємо і навіщо
Щоб читати сайт, від вас не потрібно нічого: ні акаунта, ні імені, ні заповненої форми. Те, що сервери записують самі, — це остання група нижче, і вона стосується всіх; усе, що до неї, починає діяти, коли ви заводите акаунт, оформлюєте підписку, пишете нам або підписуєтеся на розсилку.
Ваш акаунт:
- адреса вашої пошти, а поки зміна адреси чекає на підтвердження — і друга;
- ваш пароль у вигляді хешу argon2id — ніколи не сам пароль, якого ми не можемо ні прочитати, ні відновити;
- мова, якою ви користуєтеся сайтом, щоб лист прийшов нею ж;
- коли ви прийняли умови, яку версію прийняли і якою мовою її вам показали, — саме той запис, яким відповідають на спір щодо платежу;
- коли акаунт створено, коли з нього востаннє входили, чи підтверджена пошта і з якої країни прийшла реєстрація: країна визначається за з’єднанням і зберігається лише як код країни;
- лічильники, які замикають акаунт після кількох невдалих входів поспіль, щоб пароль не можна було підбирати не поспішаючи.
Ваші сеанси і слід користування:
- по рядку на кожен сеанс із входом: хеш токена сеансу (ніколи не сам токен), адреса і браузер, з яких сеанс створено, і коли ним користувалися востаннє;
- по рядку на кожен день, коли акаунтом користувалися, з адресою, з якої це було. Це зберігається як доказ: спори щодо списань ми ведемо самі, і «сервісом користувалися в такі-то дні» — саме те, що питає банк. Видаляється через 400 днів;
- події безпеки — невдалі входи, блокування, відмови в реєстрації — зберігаються 365 днів, щоб закономірність у зловживаннях було видно і було чим її пояснити.
Ваша підписка:
- те, що повідомляє нам платіжний сервіс: ідентифікатори підписки і платежів, її стан, дати, суми і країну засобу платежу;
- дані вашої картки обробляє платіжний сервіс та його процесинг, до нас вони не доходять — ми не змогли б показати їх вам, навіть якби ви попросили.
Те, що надсилаєте нам ви:
- листи в підтримку, вкладення до них і наші відповіді — зберігаються разом із листуванням, щоб у наступного питання була історія;
- підписку на розсилку: адресу, її мову і стан підтвердження — доки ви не відпишетеся;
- нотатки, які оператор пише про акаунт, розбираючи звернення.
Те, що сервери записують самі:
- журнали і трасування запитів, зокрема адресу і те, що було запитано, — живуть недовго, стільки, скільки потрібно для експлуатації, і служать тому, щоб сервіс працював і щоб його можна було лагодити;
- по рядку на кожен прихід сюди ззовні: сайт або пошук, який вас надіслав, — лише домен, ніколи повну адресу, звідки ви прийшли; сторінка, на яку ви потрапили; мітки кампанії, якщо вони були в посиланні; країна, визначена за з’єднанням; і ваша адреса у вигляді хеша, а не сама адреса. Зберігається 90 днів;
- журнал надісланих вам листів і того, що з ними сталося, — щоб було чим відповісти на «ви мені нічого не надсилали»;
- аналітику сторінок — див. розділ про файли cookie і аналітику нижче.
Цей хеш і дає змогу рахувати приходи, не впізнаючи їх. Він виходить із вашої адреси разом із випадковим значенням, яке живе один день і потім викидається, тож завтра та сама адреса дасть інший хеш, а коли це значення викинуто, назад із хеша адресу не отримати. Якщо ви заводите акаунт, хеш того самого дня записується і поряд із реєстрацією — це єдина нитка, яка коли-небудь пов’язує прихід із людиною, і вона зникає разом з акаунтом.
3На якій правовій підставі ми це робимо
Там, де до вас застосовується GDPR або подібний закон, ми спираємося на:
- виконання договору з вами — акаунт, підписка і листи, які підписка зобов’язана надсилати;
- наш законний інтерес — тримати сервіс у безпеці, припиняти зловживання пробним періодом і країнними обмеженнями, захищатися у спорі щодо платежу і знати, як люди знаходять сайт і якими сторінками користуються, — рахуючи їх, але не впізнаючи;
- обов’язок за законом — записи про платежі і про прийняття умов, зберігати які нас змушують податкове право і строки, відведені на спір;
- вашу згоду — розсилка, яку ви підтверджуєте переходом за посиланням і від якої можна відписатися одним натисканням із будь-якого випуску.
Там, де ми спираємося на законний інтерес, ви маєте право заперечити: напишіть нам про це, і ми або припинимо, або пояснимо, чому у вашому випадку цей інтерес переважає.
5Хто ще обробляє ці дані
Ми не продаємо персональних даних і не передаємо їх для чужого маркетингу. Перелічені нижче сервіси обробляють їх за нашим дорученням, щоб сайт працював:
- Whop — платежі і підписки, у ролі офіційного продавця. У нього лежать платіжні дані, яких ми не бачимо, і він повідомляє нам стан вашої підписки.
- Resend — надсилання наших листів і приймання того, що ви пишете в підтримку.
- Cloudflare — мережа перед сайтом: тунель, яким ідуть запити, антибот-перевірка на формах входу і реєстрації та вимірювання швидкості сторінок. При цьому він обробляє дані з’єднання, зокрема вашу IP-адресу.
- Hetzner — самі сервери, у Німеччині, де живуть база даних і резервні копії.
- Google — аналітика, яка показує нам, звідки приходять відвідувачі; описана в розділі про файли cookie. Там, де згоди не було, він не отримує нічого.
Наші прогнози робляться за допомогою мовної моделі, і персональні дані їй не надсилаються: її питають про матчі, команди і турніри.
За межі цього списку ми розкриваємо персональні дані лише там, де цього вимагає закон, або там, де це потрібно, щоб заявити чи захистити правову вимогу; звичайний випадок тут — спір щодо списання, і в умовах користування прямо сказано, що саме показують банку.
6Де вони зберігаються
База даних і її резервні копії — у Німеччині. Копії зашифровані, і одна з них зберігається поза майданчиком, у провайдера сховища, теж у зашифрованому вигляді.
Частина перелічених сервісів базується за межами ЄС. Там, де персональні дані до них доходять, вони передаються на тих умовах, які передбачені їхніми власними договорами: у звичайному випадку це стандартні договірні умови Європейської комісії, а для Google — його сертифікація за Data Privacy Framework між ЄС і США, яку Комісія визнала такою, що забезпечує достатній рівень захисту.
7Скільки вони зберігаються
Усе перелічене зберігаємо рівно стільки, скільки живе причина його зберігати:
- акаунт і адресу його пошти — доки ви не попросите їх стерти;
- сеанси — до кінця строку, після чого їх вичищають;
- запис про дні, коли акаунтом користувалися, — 400 днів;
- події безпеки — 365 днів;
- записи про приходи на сайт — 90 днів;
- платежі і запис про прийняття умов — стільки, скільки вимагають податкове право і строк, відведений на спір щодо платежу; це довше, ніж живе сам акаунт;
- листування з підтримкою — доки воно корисне, щоб відповісти на наступне питання;
- розсилку — доки ви не відпишетеся;
- журнали і трасування сервера — недовго; строк рахується днями.
8Ваші права і як ними скористатися
Ви можете попросити показати, що в нас є, виправити це, видати вам копію, яку можна забрати з собою, видалити, обмежити те, що ми з цим робимо, або заперечити проти використання, яке ми засновуємо на законному інтересі. Там, де ми спираємося на згоду, її можна відкликати будь-якої миті, і це не зачіпає того, що було зроблено до відкликання.
Пишіть на [email protected] з адреси, вказаної в акаунті. Ми відповідаємо протягом місяця — цей строк відводить GDPR, — і зазвичай набагато швидше. Грошей за це ми не беремо.
Стирання означає, що розпізнавальні відомості затираються і зайти в акаунт більше не можна. Прихід із тим самим хешем, що й у вашої реєстрації, стирається разом із ним, і до копії ваших даних цей прихід входить — він єдиний, про який ми можемо показати, що він ваш. Записів, які ми зобов’язані зберігати, стирання не прибирає: платежі і прийняття умов лишаються за обов’язком із закону, названим вище, але вже без імені поруч.
Якщо вам здається, що ми повелися з вашими даними погано, скажіть спершу нам — ми радше це виправимо. Ви також маєте право поскаржитися до наглядового органу із захисту даних тієї країни, де ви живете.
9Як вони захищені
Паролі зберігаються як хеші argon2id. Токени сеансів випадкові і зберігаються теж лише у вигляді хешів, тому копія бази даних нікому не дає зайти під вами. Кожне з’єднання іде через HTTPS, і сайт оголошує суворий транспорт і політику безпеки вмісту.
Вхід і реєстрація обмежені за частотою і закриті антибот-перевіркою, акаунт замикається сам після кількох невдалих спроб поспіль, а адмін-консоль доступна лише тим, хто має цю роль.
Резервні копії робляться щодня, шифруються і за розкладом перевіряються відновленням: копія, яку ніхто жодного разу не розгортав, — це надія, а не копія.
Ідеальних систем не буває. Якщо витік колись зачепить ваші дані і цього вимагатиме закон, ми повідомимо вас і наглядовий орган у відведений законом строк.
10Вік
Сайт розрахований на дорослих: щоб мати акаунт, вам має бути щонайменше 18 років, і ми свідомо не збираємо даних тих, хто молодший. Якщо з’ясується, що акаунт належить людині віком до 18 років, ми його закриємо, видалимо те, що маємо, і повернемо останній платіж.
11Зміни цієї політики
Ми можемо змінювати цю політику — бо змінюється сервіс або бо змінюється закон. Чинна версія і дата, з якої вона набрала сили, надруковані вгорі цієї сторінки.
Про зміну, яка істотно зачіпає те, як ми використовуємо вже наявні в нас дані, ми повідомляємо листом на адресу з вашого акаунта до того, як вона набере сили: зміна призначення даних не має приходити без попередження.
Питання щодо будь-чого з цього: [email protected].